Італійський апеляційний суд виправдав українського нацгвардійця Віталія Марківа, який перебував за ґратами з 30 червня 2017 року, коли його заарештували в аеропорту Болонії. Про це повідомляє “Громадське” із посиланням на українських журналісток Ольга Токарюк та Наталія Кудрик, якв брали участь у засіданні. Справу розглядав апеляційний суд у Мілані після того, як суд першої інстанції у […] More
Засідання тривало 11 годин. В апеляційному суді Мілана закінчилося четверте судове засідання з розгляду апеляції на вирок нацгвардійцю Віталію Марківу, якого звинувачують у вбивстві на Донбасі італійського фотогрофа Андреа Рокеллі. Про це повідомляє Укрінформ. Читайте також: КОНСУЛЬСТВО УКРАЇНИ В МІЛАНІ ПРИПИНЯЄ ПРИЙОМ ЧЕРЕЗ КОРОНАВІРУС Так, засідання тривало від 10:00 до 21:00 за місцевим часом. Сьогодні в суді […] More
Маркіян Юринець, після життя в Італії та навчання у відомому на увесь світ Болонському Університеті, балотується на місцевих виборах 2020 від Української Галицької Партії у Львові і по Сихівському району. КАР’ЄРА, ПОБУДОВАНА НА ОСВІТІ Маркіян до тринадцяти років вчився у Львові, а потім переїхав до мами в Італію, котра вже кілька років була на заробітках. […] More
Організатори запрошують підтримати сенсоріальну фотовиставку, що проходитиме в Мілані. Фотовиставка Kyiv Review – сприятиме руйнуванню багатьох мітів, щоб не повертатись в минуле, а твердо крокувати до сонячного світанку. Розуміння приходить через пізнання – вважають вони. Enzo Dell’Acqua зібрав валізу і поїхав до Києва щоб побачити на власні очі і зрозуміти молоду і дуже тендітну українську […] More
Ми всі добиралися до цієї країни по різному, але однаково складними шляхами і через схожі проблеми. Мало кого цікавили наші життєві обставини, тоді ще не бачили великої різниці між українками, румунками, польками чи росіянками, не так важливо хто ти, як звати – просто тут потрібні міцні, працьовиті руки, добродушна вдача і рішучість, витримка, щоб подолати […] More
Українці діаспори повертуються в Україну, щоб втілити досвід набутий за кордоном. Серед них – бувша жителька Неаполя Уляна Кузик. Вона балотується до Львівської міської ради від партії “Громадянська позиція”. Про це повідомляє Маріанна Сороневич на сайті “Української газети” в Італії. Уляна Кузик 17 років жила в Італії. Коли в Україні розпочалася Революція Гідності, а згодом і війна […] More
Міланське видавництво Hoepli випустило перший друкований перекладний словник української мови, який враховує особливості нового правопису після реформи 2019 року. Його назва – Dizionario Ucraino-Italiano Hoepli. Як повідомляє «Радіо Свобода», словник містить понад тисячу сторінок з 132 тисячами слів і значень. Це перша подібна робота такого обсягу з української мови в західній лексикографії. На складання словника […] More
Надія Трембіцька з Гайсина три роки тому покинула роботу бухгалтера і поїхала в Італію на заробітки, пише Gazeta.ua. “Зробила піврічну візу до Італії. Самостійно знайшла перевізників. Їхала в нікуди. Не знала, що чекає, де жити й шукати роботу”, – каже Надія. Приїхали в невелику провінцію під Неаполем. Першу ніч ночувала в перевізників. Потім вони допомогли знайти […] More
У Мілані, у приміщенні Регіональної ради Ломбардії відбулася презентація документального фільму The Wrong Place про справу нацгвардійця Віталія Марківа, обвинуваченого у вбивстві італійського журналіста. У презентації взяли участь режисер фільму, військовий журналіст Крістіано Тінацці, співавтор фільму, журналіст RAI Даніло Елія, журналістка газети La Stampa, відома італійська експертка щодо країн колишнього Радянського Союзу Анна Зафесова, журналіст […] More
Українська діаспора в світі є невидимим рушієм української економіки та одним із факторів які створюють імідж України в світі. Одним із успішних представників українців, які жили за кордоном, будуючи успішну кар’єру, а пізніше повернулися в Україну щоб втілити тут свої європейські знання, є молодий підприємець, і віднедавна політик, – Михайло Вовчик. Він балотується на посаду […] More
Багатотисячна українська діаспора в Італії виявилася в центрі надзвичайної ситуації під час локдауна – ось як все було. Італія стала першою європейською країною, яка сильно постраждала від пандемії коронавіруса. Сотні тисяч українців, які працюють в цій країні, виявилися в центрі надзвичайної ситуації. Чим жили вони в місяці локдауна і яким бачать своє майбутнє, розповідають наші […] More
Українська громада в Італії виконує місію народної дипломатії, пропагуючи свою материзну у країні, що стала для них другою батьківщиною. Неодноразово, активісти та українські організації підтримували дипломатичні установи у реалізації зовнішньої політики, захисту національних інтересів та пропаганді України в Італії. На зустрічі активістів із Послом Євгеном Перелигін, зокрема, йшлося про апеляційний суд військовослужбовця Національної гвардії України […] More
