У місті Верона, що на півночі Італії покінчила із життям 56-річна українка. За офіційною версією вона випала з вікна будинку де гостювала у своїх друзів. Про це повідомляє “Сorriere del Veneto”. 56-річна українка загинула 1 січня, випавши з вікна ванної кімнати будинку у Валеджо-суль-Мінчо (Верона), де вона була гостем у літнього подружжя. Карабінери опитали сусідів, […] More
Як тільки двері в маршрутці відчинялися, вона знічувалася й не знала, де очі діти. Одні, переступаючи, шпорталися. Дехто бурчав й шлякував. – Напхаються з тими торбами, пройти неможливо! Стати нема де! Шість повних господарських сумок везе зранку на базар. Загородила ними усе місце для колясок і ще трохи в проході позаставляла. (Бо не виплачується менше […] More
Жінку із України, яка працювала доглядальницею в місті Чітта ді Кастелло, що у провінції Умбрія, знайшли мертвою в неділю 20 грудня 2020. Про це повідомляє “Українська газета в Італії” із посиланням на видання “Tuttooggi”. Про її зникнення заявила літня італійка, у якої працювала доглядальниця. Карабінери щонайперше почали пошуки у квартирі, яку винаймала іммігрантка. Читайте також: […] More
Адміністратори спільнот українців в Італії викрили шахраїв, які збирають гроші на перевезення в Україну тіла жінки, нібито померлої в місті Казерта (Італія). “В Італії, місто Касерта, регіон Кампанія, від раку померла українка зі Львова Аліна Свирида. В загиблої залишилося двоє дітей в Україні” – читаємо в повідомленні шахраїв. Таке горе не залишає байдужим нікого. Текст […] More
Щороку українське суспільство обговорює, коли святкувати Різдво: 25 грудня, як у католицькому світі, чи 7 січня? Хтось святкує це свято двічі: один раз – із італійськими друзями та родиною, другий – із близькими українцями. Ось чому християни східного і західного обряду святкують народження Христа в різні дні. Читайте також: У гірчичному вбранні і з ніжним […] More
Десять років Марія — із Теребовлі жила в Італії, в домі Марії Джованни Лейті, працюючи баданте (доглядальницею). Пише джерело. “У молодості синьйора, на яку я працювала, була дуже багата, — пригадує Марія Васильків. — Але не вміла розпоряджатися грішми, тож на старості вже не мала багато коштів. Її чоловік помер, дітей вона не мала, була […] More
Українці в Італії оплакують Надію Кравець. Померла працювала в місті Авелліно. “Надійка була напрочуд доброю, світлою, жартівливою, прекрасною людиною, яка завжди відкликалась на чиєсь горе. Це була Людина, яку знають не лише в містечку Авелліно, але і далеко поза його межами…” – пише у Фейсбук Andrea Freeman. – “Надя об’єднала українську спільноту Авелліно, створивши у […] More
Італійці кажуть: “Різдво святкуй зі своїми, а Великдень – з чужими”. Але це вже не стосується тих випадків, коли обставини сильніші за бажання. День розпочинається звичайними клопотами. Допомагаю своїй старенькій сеньйорі Лідії вмитися та одягнутися. На щастя, сьогодні вона розмовляє менше, ніж зазвичай, ніби відчуваючи мій настрій. Натисніть, щоб оцінити цю статтю! [Усього: 2 Середній: […] More
Нещодавно, відкривши Facebook, я із захопленням побачила відео дівчат в українських костюмах, які танцювали на площі перед міланським Дуомо. Яскраві стрічки на віночках граційно розвівалися в ритмі музики, а червоні чобітки летіли над землею. Про це повідомляє Маріанна Сороневич, на сторінках “Української газети в Італії“. Разом зі мною, їх танцем захопилася вся Італія. Тож, я вирішила […] More
Сумна новини прийшла до нас з столиці Італії. На 60 році життя у місті Римі померла Людмила Радіонова з міста Дубно, що на Рівненщині. Відомо, що жінка важко хворіла. Про це повідомляє подруга загиблої Світлана Шкрабик у фейсбук-спільноті “Українські огологення в Римі”. “В місті Рим 14 грудня вiд важкоi хвороби на 60 роцi життя вiдiйшла […] More
Siete tutti invitati al mercatino di beneficienza a Roma. Questo periodo prenatalizio è particolarmente gioioso ed emozionante. Nei cuori di tutti noi cresce il desiderio di fare del bene e abbracciare coloro che si trovano in situazioni meno fortunate, perché il significato profondo della Natività di Cristo è la carità e la creazione del bene. […] More
Цей передріздвяний час по-особливому радісний і хвилюючий. У серці по-особливому відчувається бажання творити добро… Прокатедральний Собор Святої Софії у Римі запрошує вас на різдвяний благочинний ярмарок. Про це повідомляє Маріанна Сороневич, на сторінках “Української газети в Італії“ Він відбудеться у неділю, 13 грудня, за адресою Via di Boccea, 478, 00168 Roma RM. Початок о 11:30. Глибинний […] More
