У Львові обговорили промоцію української мови в світі - Gazeta Ukrainska

Українська еміграція

17 серпня 2018 року у рамках Першого світового форуму українознавчих суботніх та недільних шкіл відбулася V Міжнародна конференція «Українська мова у світі». 

 

У роботі конференції взяли участь фахівці у галузі викладання української мови як іноземної, викладачі вищих навчальних закладів України та вчителі українських освітніх закладів за кордоном. 

Засідання відбувалися у форматі пленарних засідань з ключовими доповідями, круглих столів, панельної дискусії. Програма конференції відбулася у повному обсязі. Учасники активно дискутували під час круглих столів і напрацювали  надзвичайно актуальні пропозиції до ухвали конференції.

Під час пленарного засідання, модератором якого була Оксана П’ятковська, канд. екон. наук, старший науковий співробітник МІОКу, прозвучали доповіді «Суть та місія суботніх та недільних шкіл в діаспорі та на еміграції» Владики Йосифа (Міляна), єпископа-помічника Київського, голови Пасторально-міграційного відділу УГКЦ (Київ, Україна); «Навчання української мови як частина загальної шкільної програми відповідно до Державних стандартів країни проживання» Оксани Винницької-Юсипович, голови Світової Координаційної Виховно-Освітньої Ради Світового Конґресу Українців, почесний консул Канади в Україні (Торонто, Канада); «Екосистема української мови» Богдана Ажнюка, доктора філологічних наук, професора, директора Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України  (Київ, Україна); «Providing access to the Ukrainian language: the case of the low coutries»  Нілса Сметса, PhD, наукового співробітника Інституту міжнародних і європейських студій Левенського католицького університету (Левен, Бельгія).

Відбулися круглі столи «Українська мова за кордоном: сфери функціонування» (модератори: Оксана Горда – канд. філол. наук, науковий співробітник МІОКу (Львів, Україна); Катерина Островська – д-р пед. наук, завідувач кафедри корекційної педагогіки та інклюзії Львівського національного університету імені Івана Франка (Львів, Україна), «Промоція української мови через українську школу за кордоном» (модератори: Юлія Ковалевська-Хаугланд, канд. психол. наук, доцент, директор Української недільної школи «Кобзар» (Осло, Норвегія); Наталія Мартинишин – провідний фахівець МІОКу (Львів, Україна), «Викладання української мови у вищій школі» (модератори: Оксана Трумко, канд. філол. наук, науковий співробітник МІОКу (Львів, Україна), Оксана Джус – канд. пед.. наук, доцент, завідувач кафедри професійної освіти та інноваційних технологій ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника). 

Також відбулася панельна дискусія «Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1-С2», модератором якої була Олена Медведєва – молодший науковий співробітник МІОКу. Із доповідями виступили Данута Мазурик – канд. філол. наук, доцент кафедри українського прикладного мовознавства Львівського національного університету ім. І. Франка та Мар’яна Буряк – академічний директор Школи української мови та культури Українського католицького університету. 

На заключному засіданні конференції, яке модерувала Ірина Ключковська – канд. пед. наук, доцент, директор МІОКу, було: 1) представлено звіти модераторів трьох круглих столів «Українська мова: сфери функціонування» (Оксана Горда – канд. філол. наук, науковий співробітник МІОКу), «Промоція української мови через українську школу за кордоном» (Юлія Ковалевська-Хаугланд – канд. псих. наук, доцент, директор Української недільної школи «Кобзар» м. Осло, Норвегія), «Викладання української мови як іноземної» (Оксана Трумко – канд. філол. наук., науковий співробітник МІОКу); 2) презентовано Спілку українських освітян діаспори (Інна Григорович – голова СУОД,  директор Української недільної школи Пречистої Діви Марії м. Лондон, Великобританія); 3) зачитано текст Ухвали V Міжнародної конференції «Українська мова у світі», за який проголосували всі учасники конференції. 

На завершення відбулася презентація фільму «When we starve» («Коли ми голодуємо»), продюсером якого є Борис Буняк, доктор медицини, фахівець із гастроентерології,  активний представник української діаспори у США.

Увага! Повне чи часткове використання матеріалів нашого сайту дозволено лише за письмової згоди редакції.

 _____________________________________________

Слідкуйте за найцікавішими новинами Української газети у Facebook.